V/H/S
バックだ、Ｕターンしてくれ
いたぞ
おっぱい見せてくれ
ハハ、いいぞ！
やめて！
くそっ、逃げろ
-いい感じか？ -あぁ
いけー！
頭に気をつけろよ
大丈夫だ
いいよ
自分でやる
もっといいカメラ使えよ
こっちのカメラの方がいいぞ
１度に２つの玉書けるぜ
どのテープで撮ってる？
-何が？ -どのテープだよ
何の話だよ
どっから持ってきた？ラベルは？
さぁな、お前の部屋にあった
-知らないのかよ -ライト消せ
早くしろ！
いてっ！
-やめて！ -おっぱい見せてくれ
見てくれよ、これ
いいおっぱいだ
おっぱいに詳しいんだな
何度も見てきたしな
こんなんで50ドルか
もっともらえるぞ
悪い話じゃないだろ
こんなんで５０ドルとか
いくらなのか教えてやれ
売春婦とヤるだろ
本当にもらったのか？
払うって言ったのか？
２５、いや３０回目だ
もっといい話があるぞ
何だ？
まぁ、そうだな
質屋をやめりゃいい
スカートはいて
今年の夏に
うるせーよ
ほらスカートめくって・・・
黙ってろよ
何だよ
もっともらえるんだよ
ここ左だ、ライバックへ向かってくれ
じゃあさ、こうしよう
この家に侵入して
ＶＨＳテープを盗むんだ
それを利用する
そうしようぜ
いや、だめだ
テープならあるぞ
見てみろよ
報酬がもらえるなら
労力がいるな
労力だと？！
やつが言うには
楽しめるってよ
どういう内容なんだ？
俺たちの名前はねーよな
どうだったかな
ま、いいさ
ひげにシラミが
あぁ、いいよ
ねぇ、あれ何？
-何が？ -カメラじゃない？
-何の事？ -ちょっと！
カメラ頼む
落とすなよ
お屋敷じゃねーか
金持ちかよ
誰が住んでんだ？
年寄りのオヤジさ
俺たちみたいなか
まぁな
寝てんだろ、静かにな
起きてたらどうする？
そこは注意するさ
俺に任せろ
黙ってろよ
何もしないよな
いいか
お前らは２階、俺らは１階だ
早く行けよ
しーっ！
黙ってろって
テープはどこだろ
ここは何もないな
おい、どうした
何だよ
どうしたんだよ
びびった
-うわぁ -死んでる
-何？ -死んでるよ
ウソだろ
くせーな
ギャリー！
大声出してどうしたんだ
静かに
静かに静かに言いすぎ
これ見ろ
死んでんだよ
さわんなって
何したんだよ
誰かのしわざだ
ふざけんな、誰だよ
-静かにしろって -テープなんてないぞ
代わりにこれを
これ見てみようぜ
これでも見とけって言ったんだ
その中は見たか？
なぁ、ギャリー
-何？ -地下見てみようぜ
いいからテープ探せ
おい、ブラッド
-何だ？ -ここにいろ
お前が残れよ
テープチェックしとけよ
おい
俺は・・・
チェックしろよ
わかったよ
何だよ
くそっ
おーい
写らないのか
かけてみろ、早く
よし、いいぞ
これでいい
俺にも
よく似合ってるぜ
-何だよ -すっげー四角
わからないだろ
見てみろ
いいか、よく聞け
-これがいいんだろ -あぁ
ただの眼鏡じゃないぞ
だっせーやつ
メガネ型カメラだぜ
カメラがついてる
それにマイクもな
わからないだろ
すげーな
-こんなもん、どこで？ -ネットさ
スパイみたいだ
いいケツとおっぱいのな
わかってるな、今夜だ
あぁ
わかってるさ
頼むぜ
熱くなれよ
やってやろうぜ
ほら
-そうだ -ＡＶを撮る気はない
何言ってんだ
やるんだよ
どうやってオフに？
上に調整するとこが
クリントと
今夜を祝って乾杯
乾杯
最高だぜ
もっと激しく！
ライトで照らせって
今やってるだろ
あそこにいる女
あの子と話す
絶対にな
超ミニだな
撮るんなら、その・・・
バッテリーに注意だな
見ろよ、あのケツ
・・・・の中間みたい
何だって？声が・・・
出ようぜ
次はどこ行く？
しっかりしろよ
わかった、ちゃんとする
そうこなくちゃな
朝飯の時さ
パンケーキどんぐらい食べる？
５枚ぐらいかな
-そうなんだ -うん
-それはいいな -１度によ
パンケーキの話かよ
俺なら無しだな
どうやって撮るんだ？
アイリッシュビールは？
いっつも飲んでるよ
アイリッシュビール２つ
いちばんいいやつ
あと２本あるが
-どうする？ -上のやつ？
じゃあ、４本
４本ね
君の友達の分は？
連れてきなよ
紹介してくれ
いいわよ
-待て -了解
言うとおりにしよう ?249
急いで
-何だよ
何だって？
よく聞こえない
一人なの？
どうも
他のやつに会いたい？
あなたが好き
僕もだ
前にも来たことある？
あなたが好き
そうか
おいおい
何してんだよ
やぁ
行くぞ
すみませんが
閉店の時間です
お帰りください
帰った帰った
わかった
帰るから
チューブトップの子は頭悪すぎ
何言ってんだよ
わかったから、落ち着け
お嬢さん、大丈夫か？
俺らと一緒にどう？
そんなとこにいると
ばかに見えるぞ
立ち上がるのはえーな
ほら、行くぞ
すげー酔ってんな
どっちが運転するの？
うるせー
負けてるな
上をいってやる
＃上をいくんだ、上をいくんだ＃
ヤクでもやってんのか
彼女の目見てみろ
見えねーだろ
お前のをフェラすんだろ
何それ
ドラッグさ
ドラッグ
ちょっと
-吸い込むんだ -いやよ
やめなさいよ
彼女は嫌みたい
大人なんだろ
やんなくていいさ
大人だもんな
片方の鼻ふさいで
これを吸い込むんだ
アイヤイヤイヤ！
あーあ
たぶらかすなよ
何言ってんだ
誰もそんな事
そうよね
大人の女なんて他にもいるんだぜ
私たちだって大人の女でしょ
大人の女じゃんか
バーで飲んで車に乗ってさ
-やめてよ -わかったよ
望んでした事よ
あなたがどうこうじゃないわ
ずいぶん高圧的だな
高圧的って
なれなれしいわね
赤ちゃんとか知らん
みんな、行こうぜ
どうした？
鍵は持ってる
おい、逆だぞ
そうだ
よし、入ろう
あれは何だ？
あなたの体に火が・・・
どうでもいいさ
よぉ、ブラック
ねぇ
君が
限界に達したあと・・・
-絶頂が・・・ -ばっかじゃないの
シャワー浴びねーと
何？
大丈夫？
そっか
いいねぇ
２人はいい感じだね
あなたが好き
どうしたんだよ
ソファに座ってるだけだ
全く
最高だぜ
猫みたいだな
ちょっと
落ち着いて
ほら
様子が変だな
もう出ようか？
どこに？ わかってるの？
行こうよ
ガーターベルトが外れねぇ
酔いつぶれたら無理だ
-やめろって -何だよ
無理だって
やめなって
なぁ、おい
つぶれちまってる
反応ねぇじゃん
-あきらめろ -起きろよ
寝ちゃってる
やめろって
指を鳴らすなよ
起きろって
これはいい
飲みすぎたな
彼女は睡眠中
おい！
落ち着けよ
うるせーよ
まぁまぁ
落ち着けって
なぁ
黙れって
そうカリカリすんなって
いいだろ
大丈夫か？
あぁ、心配ない
-大丈夫 -何だよ
やらないんか？
-何を？ -大丈夫？
なぁ、大丈夫か？
おいおい
きれいな顔してるな
静かにしてくれよ
何してんだよ
こっち来いよ
おいおい
まじかよ
もっと寄れって
撮れよ
ちょっと待って
こっち向けって
なぁ
だめ
待って
ちょい待ち
ちょっとトイレに
おいおい
しっかりしろよ
-何だよ -悪い
-噛みやがった -は？
見てみろ、これ
-ウソだろ -噛みやがった
何だよ、あいつ
-やめろって -嫌だって
本当やめとけって
彼女に触んなって
なぜ噛んだんだ
俺は・・・
離れろ
何だよ
何なんだよ
どういうことなんだよ
何だよ、あれ
静かにしろ
開けろよ
どうなってんだよ
あれは何なんだ
何か見たのか？
わからない
死んだのか、なぁ
わからないってば！
くそっ
何なんだよ
何を見たんだよ
教えてくれよ
-死んでた -シェーンが？
そうだよ
どうしよう
どうしたらいい？
パトリック！
どうしよう
よし、行くぞ
待て、パトリック
どこ行くんだ
何する気だ
何だ、あれ
なぁ
どうする？
どこ行くんだ
リサ、起きてよ！
ねぇ
起きてくれよ
起きろってば
パトリック、何を？
起きてくれよ！
うわっ
離せ
離れろって
うわぁ
あなたが好き
だめなの？
ごめんなさい
誰か
助けて
入れてくれ
頼む
頼むから
ここ開けてくれ
誰か助けて
見つかんねーよ
ブライアン
おい
何？
何だよ
撮ってないって
じゃあこの赤いのは何？
カメラだけど・・・
役に立たねーもんばっか
どれもこれもな
お前はそっち
-俺はこっち -よし
見つけた
マジで？
あぁ
今そっち行くわ
どれだ？
さぁな
全くわからん
バッグに全部つめて
持って帰ろうぜ
探し物があって
全部持ってけば？
そうしようぜ
この箱だ
これを使おう
待てよ
このバッグの方がいいか
よし
うわっ
なぁ、ギャリー
-ギャリー -何だよ
何かがいるって
いや、まじで
巻き戻そうか？
-いいや -リュック持ってけよ
箱もあるぞ
早く出ようぜ
誰もいねぇって
さっき見たんだよ
のろのろと歩いてた
ウソつけ
脅かそうとしてるんだろ
別に責めたりしねぇ
上出来だ
でもな、いないんだ
早く出ようぜここ
えっと
こんにちは
これから車で長旅です
サムと私の２人で
思い出にという事で撮ってます
最初の思い出は
トイレに寄ったこと
これからずっと
こんな感じです
おもしろみはありません
車だけ
あれは何だ？
どこ？
銃弾にやられたのかな
外に出て撃たれたのかな
ぐちゃぐちゃね
変なの
カーブに気をつけてね
了解
何、日焼けが嫌なの？
そうなんだよ
日焼け止め塗り忘れてな
あらま
いらついてるんじゃないかな
後で手洗えよ
うわっ
食事の前に洗えよ
食事のあとに洗うわ
ここが大通りかな
想像できないよ
-バーベキューの歌 -豚の歌だ
彼が決めたんだけど
少し汚くてベッドが２つ
予約が取れなかったのね
だからこんな
部屋なんだわ、ったくもう
まぁ、でもいいわ
シートを奪うとかはないだろうし
でも、どんだけ汚いのかしら
さて
ここが一番汚いとこ
何これ、キモッ
しみだらけ
ブーツはけるかな
-うーん -無理かな？
-無理でしょ -だよな
はいてみたいんだ
欲しいんだけどなぁ
じゃあ、この財布は？
いいんじゃない
長財布だ
いいと思う
カウボーイハットは？
-それいいわね -ほんと？
-えぇ -似合うかな？
-うん -試着するか
そうね
今どこらへんだ
ワイルド・ウェストタウンよ
その入り口
いい？
行きましょ
信じてもそうでなくてもいいが
私には未来が見える
金を入れてくれ、見てやるぞ
-持ってるか？ -ううん
いくらだ？
１ドルよ
ビッグって映画覚えてる？
未来を知るのが怖いのか？
１ドル持ってたかな
やぁ、どうも
今日はついてるな
特別に教えよう
見えるぞ、見える
無からは何も生まれない
そうだな
何もしないより
何かしたほうがましさ
意味わかるか？
なんだその反応は
まだまだあるぞ
あ、出てきた
-いい？ -あぁ
もうすぐ予想外な事が
-うれしい再会が -やぁ、相棒
-そうだ、君だ -再会が・・・
特別に未来を見てあげよう
愛する人との
再会があなたに
幸せをもたらすであろう
あなたはお人よしで
そこにつけこまれてしまう
でも心配しないで
その性格を
うまく生かせばいいのです
もうすぐ予想外なことが起きます
愛する人との再会
覚えておこうっと
ステファニー？
そのままでいて
-なんで？ -そっちの方がいい
もう寝ようかと思って
ちょっと！
びっくりした
トレーナー脱いで
撮る気なの？
-うん -じゃあ、嫌
何を？
少しだけ
いいこと思いついたんだ
１秒だけ
頼むから
わかったわ
-やめて -何を？
こういうの嫌いなの
何で？
だから・・・・やめてって
-頼むって -いやよ
ちょっとだけでいいから
やめてくれたらね
-嫌だ -どうして？
セクシーだから
そっち向くなよ
だって・・・
だから着ないでって
まじかよ
カメラ無しならいいわよ
つまんないじゃん
じゃあ、下は？
だめ
いいだろ
ほら
すっげー、セクシーだ
やめてよ
大変じゃない
持ちながらじゃ
-声でけーぞ -そうかな
隣の人に怒られたじゃないか
あなたのせいよ
ほら、出てよ
なんで私が
-出てよ -やだよ、怖いし
ほら、早く
女の子だ
サム？
サムってば
何？
教えて
何か見たの？
あぁ、今の？
誰かがノックして
外見たら、女の子だった
それだけ
若い子だった、何ていうか
大学生っぽかった
あと・・・
乗せてってくれないかって
-明日 -どこまで？
そんな遠くないって
不気味だった
変なの
そうなんだよ
たぶんみんなに頼んでるだろうな
なぜだ
車に乗ったとこ見計らって
頼めばいいじゃないか
なのに、なぜ・・・
-緊急とか -違うだろ
それになんか・・・
おびえてる様子もなく
こっちがドキドキしたわ
なんか怖い感じ
いや、何ていうのか
襲われるとかじゃなくて
何となく嫌な感じ
もういないわ
何？
いなくなったわ
どっか行ったみたい
よかった
警察に電話する？
・・・いいよ
どうして？
何となく
何て説明すればいいんだ
この事
それに気分が悪い
知ってるか？
ヒッチハイカーがかなり多い
そうね
あと
薬の問題も抱えてる
使用方法に関してのな
だから、さっき・・・
出なかった
朝になってもまだいたら
その時また考えよう
どうしたらいいか
今は寝よう
そうね
一緒に寝る？
ううん、大丈夫
そうか
-おやすみ -おやすみ
雨降らなきゃいいけど
降りそう？
うん
見てください
盛大な５周年記念パーティで
多くの人が詰め掛けています
ミニカジノ、占い
ヘリの旅、そしてゲーム
財布から金出した？
ううん
ウソつけ
出してないって
１００ドル入れてたのに
-何で私が -ないんだが
持ってなかったんじゃないの
何か買ったのか？
買ってないわよ
何でそんな事
何よ
-君が？ -疑ってるの？
ずっと一緒にいたでしょ
-起きたら金が・・・ -ずっと
隙なんてなかったわ
何考えてるのよ
まぁ、いいや
わかったよ
どのくらいまで行ける？
これ以上は怖いわ
俺が行く
ねぇ、平気？
落ちたの？
あっちでさ
携帯で話してる女がいて
こっちまで聞こえてたぜ
５０ヤードも離れてるのに
何それ、うける
ちょっと１人じゃ無理
-手を貸そうか？ -あぁ
いや、大丈夫
あら素敵
ありがとう
そうだな・・・
このルート４０を通って
ハヴァス湖で過ごすか
何日かに分ければ問題ない
それか・・・
違う道を通って
ベガスに行くか
こっちでも大丈夫
こっちならもう１日遊べる
ギャンブルがやりたくてさ
-そうなの？ -あぁ
前にやった事あってさ
久しぶりにやりたくなって
すげー楽しいぜ
みんなとさ
好きにすれば
あなたが決めて
じゃあ、ベガスに決定
ついてる気がしてさ
電気消す？
消した？
何だよこれ
何かおもしろいのあったか？
さぁな
上院議員のテープだろ
娘とヤッてるやつ
脅しに使えそうだ
金さえもらえりゃいいさ
まぁ、でも
-コピーすればさ -もっと稼げるな
アップで撮らないで
やめてよ
毎年あの湖に？
-そうよ -１人で？
そうだけど
今年はもっと楽しめそう
何するの？
散歩したりとか一人遊び？
じゃあ俺はサマンサと
やめてよ
脅かそうよ
-どこ？ -あいつ
いい？
何してんだ？
もう少しでひきそうだったぞ
かわいい子だった
-え？ -かわいかったわ
誰でもいいんだろ
足が２本あってアレがついてりゃ
あなた達とは嫌
そんな事言うなって
-そのうちね -どんな奴がいい？
お前ならどうする？
-お前と？ -あぁ
ヤるな
毎年行ってるのってさ
習慣みたいなもんか？
人が少ないから好きなの
自由に使えるのよね
待て、俺が
おいしい？
こっち見て
私にも
さっきあげただろ
この前言ってたわよね
私達だけだって
-でも・・・ -ちょい待ち
今、何て？
ちゃんと撮っとけよ
俺が聞いた話だと
俺とお前の２人きりだって
でも、彼女には
女の子だけと
まぁ、１人じゃなくてよかった
あなたは黙ってて
俺はただ・・・
-ただ、何？ -何だよ
ここか？
ここだっけ
あぁ、ここだ
行き止まりだ、左に
だよな？
行けよ、ほら
無理だって
ほら早く
猟用ナイフあるだろ
よし、今だ
取った？
-何それ -バラクーダさ
-何？ -バラクーダ
-それ魚じゃん -バラクーダだよ
まじで？
さぁな
食ってみようか？
うん
え・・・
まじで食うの？
うわぁ
俺は彼女とヤりたくてさ
そうなんだ
で、お前は？
そういや何で来たんだ？
あそこに金髪の女神が
-どこ？ -あの子だよ
女神なんていねーぞ
金髪の尻軽女か
-カメラ貸せよ -尻軽だぜ
嫌だよ
ちょっとでいいから
-頼むよ -嫌だね
ウェッジー？
-ジョーイ -何かされた？
何も
それでいい
待て、待て
右の方に何かいる
お前のアレ並み
動いてる！
ここ
中間ぐらいよね
どこ行くのよ
これ撃てる？
どれ？
石の壁？
いいから
怖いの
友達が頭ぶつけて
やぁ、壁さん やぁ、ジョーイ
-満足？ -嫌なのね
何よこれ
わかったよ
くそっ！
僕じゃないぞ
ほら隠さないから
-ったくよ -壊れた？
何だ
-こりゃいい -見ろよ、これ
落ち着けよ
あなたのママみたい
それはうける
最低ね
キモい、やめて
害はないって
-見ろ -栄養満点だな
噛んでみろって
そんなとこで何を？
調子悪いな
おいおい
何だこれ
-すごいな -１日いい気でいれるぜ
そうだな
-そうなの？ -好きか？
ずっとそうしてなよ
みんな死ぬわよ
何？
-今の見たか？ -すげー
２０フィートかな
それはすげーな
湖には入らないわよ
-俺にもくれ -どうぞ
どうした？
何が？
何してんだよ
別に何も
ほらよ
ドラッグか？
何？
ドラッグって言った？
おもしれー
何その顔
本当にドラッグを？
-まじめに - 一言いい？
-あぁ -真面目すぎ
ドラッグなんて
やらないんだ
どうしたの、そんな顔して
怖いんだ
-何が？ -何？
聞いたことない？
まじめに話してんだよ
ドラッグをやりすぎて
恐怖と怒りがつのって
ありえない
試してみなって
吸ってみて
-撮るなよ -誓うわ
撮らないわ
違う、違う
口で吸って
-鼻から？ -鼻から出すの
吸い込みすぎ
大丈夫かよ
苦しそうだな
僕には無理
-気をつけろって -すまん
のどが痛いな
何て言ったんだっけ
殺されるだっけ
いつそんな事？
あの木のそばで
みんな死ぬって
ここで？本当に？
まじかよ
-知らなかった？ -うん
殺されたの知ってて
なんでここに？
そうよね、ごめん
-待て -本当なの？
ウソだろ、またまたぁ
事実なの
何があった？
おかしいのよ
犯人の顔覚えてないの
どういうこと？
全く？
何言ってんだよ
ふざけんなよ
ほらな
びっくりしたわよ
もういい
-俺は泳ぐぞ -泳ぐの？
-あぁ -よし、行け
脱いでくれるの？
-いいぜ -ほんと？
本当に見たいの？
２インチのペニスさ
１分でこうなる
くそっ
超冷めてー
ばかだろ
きれいだからつい・・・
ちょっと歩いてくる
おい
どうした？
-冗談だぜ -おい
付き合ってらんない
僕もいい？
カメラ持ってきたの？
ううん
嘘です
さっきの
-殺される話さ -うん
超怖かったよな
-変な子よね -そうそう
怖かった
なんか、臭くない？
グロいの見たい？
-あぁ -超グロいわよ
ちょっとやってみる
誰にも見せたことないの
見てて
待って、何を？
-何よ、これ -うわぁ
目が、君の目が！
何だよ
何なんだよ
ねぇ、ジョーイ
おぉ、どうした？
さみーな
あれ、あいつらは？
どっか行っちゃった
-どっかって？ -言ったでしょ
荷物を置いてか？
童貞じゃないわよね？
何で？
湖に入って
セックスしましょ
カメラでそれを撮るの
電源切ってくれよ
私としたくないの？
あの話は本当か？
殺されたっていう
何かで見たぞ
４人の子供が殺された
やつはイカれてたって
かなりね
悪魔だわ
湖が血に染まって
-私はここに -戻ってきた
まるで
PTSDの治療みたいだな
それは違う
餌が必要だったから
餌？
彼は捕まらなかった
あいつはどこにでもいるの
同時に２つの場所に
友達の頭をかち割ったの
頭大丈夫か？
あいつら探して出ようぜ
-死んだわ -あいつよ
-覚悟できてるわ -やめろって
どうかしちゃったのか？
よこせ
いいわ
来なさいよ
なんで映らないの？
ったく
どうしよう
何で戻ってきたのよ
これを見てる人は
来ちゃだめ
ジョーイ？
何が望みなの？
殺してやる
あいつらはどこだ？
どこ行ったんだ
ほら懐中電灯
地下だろ
ここが地下だろ
でもいなかった
じゃあ、どこに？
探してくるわ
テープの中身見といてくれ
いやいやいや
死体と２人きりかよ
すまんが
お前しかいねーんでな
いいから出ようぜ
-やぁ -こんにちは
仕事はどう？
大丈夫よ
１人、病気で休み
１人で電話の応対を
それに腕が痛くて
あざができてて
どうしてかな
見える？
ここ腫れてるのわかる？
まぁ、いいや
この仕事嫌だけど
あなたが医者になったら
働かなくていい？
そうだね
そんな簡単に
もっとじらしてほしかった？
どうしようかな
僕を納得させて
納得？
わかるだろ、その・・・
こう？
まだまだ
これは？
部屋を見せてあげる
もうすぐしたら見れるし
秋休みなんてまだ先よ
そうだな
で、ここは・・・
ここでね・・・
足音が聞こえたの
そこで？
うん
上の人じゃなくて？
ううん
お隣さんはヒールはいてるけど
どんな音かわかるし
でも、なんか変なの
何か得体の知れない物が
チェックは？
怖くて無理よ
おかしいけど
こんな状況でも寝れるのよ
寝てたんだろ
次に同じ事があったら
見せてあげる
で、中をチェックしてみるわ
そうか
うん
エミリー？
もしもし？
どうした？
何かいるみたい
聞こえた？
何だ？
見た？
何してるんだ
いい、開けるわよ
やめろって
前にもあったし
おい
おばけが出るのよ
からくりがあるはずだ
前にもあったのよ
どういうこと？
最初のころ覚えてる？
あなたと、あなたの父は
フォート・レオナード・ウッドに
-１２歳の時よね？ -あぁ
その頃よ
大きな事故にあって
初めての手術
それで離れ離れに
こんなの初めてよ
高校の時から数えて
エミリー！
見たのよね？
小さな子供？
いや、わからないけど
何かがいたんだ
もしかしたら
風か何かかも
録画しないでほしいの
次もするよ
真相を確かめなきゃ
大家さんに聞いてみる
いいのかな
そんな事聞いたら困るんじゃ
教える義務があるわ
確か法律で
法律？
腕がどうかしたのか？
何してるんだ？
ちっとも良くならない
まるでしこりが
肌の下にあるみたい
やめなって
触っちゃだめだ
後で見てあげるから
そうね
どうした？
また物音がしたから
チェックしてみる
武器は？
あったほうがいい？
そのほうがいい
ちょっと待って
よし
気をつけて
わかった
待て、リビングだ
ランプならあるけど・・・
懐中電灯は？
あったわ
あれ
ジェームズ？
何
何も見えなかった
-何も？ -全く
エミリー！
ドアを閉めて
平気か？
彼と話さなくちゃ
大丈夫なのか？
録画してくれた？
いや、してないけど
ジェームズ！
今度は夜中だからね
録画ボタン押してよ
あぁ、次回はな
このまま起きててよ
あぁ、いいよ
ありがとう
大家さんに聞いてみたわ
誰も死んでないって
何か隠してるのか
子供が住んでた記録はないって
ずっと学生用ハウスだって
何してんだよ
しこりが動いた気が
おい、やめろって
クモかな
どこで聞いたか知らんけど
そんなの都市伝説だ
ほら、ここ
やめろって
よくないから
あと残っても知らないぞ
何する気だ
これで・・・
だめだって
こっち見て
エミリー
それは使わないで
えぐり取るのはよくない
アルコールとか
そういうの塗って
絆創膏はればＯＫ
でないと直らないよ
１週間以内にそっち行く
だから、それまではね
大丈夫か？
うん
じゃあ洗面所で
洗い流してきて
わかった
-エミリー？ -何
ちょっとやる事あって
すぐ終わるでしょ
-何で？ -外に彼が
小さな男の子の足音が
怖い事言うなよ
彼と話さなくちゃ、手伝って
-できるだけな -よかった
目を閉じれば怖くないでしょ
-え？ -見なければいいの
そしたら走って戻る
どこにいるか教えて
彼が興味を持ったら、話すわ
彼の願いを聞く
見つけてほしいとかね
怖いの
幽霊だもん
いいよ、わかった
それでいい？
あぁ
寝室のドアを開けたら
目をつむるから、教えてね
了解
-行くよ -うん
目つむるね
-ねぇ -何
何かいる？
何もいないよ
廊下が見えるだけ
そっか
-ここは？ -ううん
リビングだ
見ないからね
何もいないよ
もう戻っていいよ
見える？
何も
今日はここまでにしよう
がっかりだわ
-何してんだよ -何が？
-エミリー！ -何？
目を閉じて
わかった
いるの？
左うしろに
-了解 -エミリー！
エミリー
人間のしわざだと？
いつまでこんな事を
死ななきゃいいが
僕がミシガンにいると思ってる
すごい遠くにな
追跡装置は腕に
期限とかあるのか？
それはよかった
事故に見せかけないと
平気さ
見てくれる人がいてね
骨を何本か折ればいい
いいかげんにしてくれ
調子はどう？
無事帰れた？
あぁ、大丈夫
大丈夫か？
うん
教授は怒ってた？
まだ話してない
あとで説明しとく
だから大丈夫
平気か？
うん
アバディーン先生に会ったの
同僚に勧められたんだろ
で、どうだった？
すご腕の医者ね
統合失調感情障害だって
統合失調症とか
双極性障害よりは軽いの
そうか
いっぱい説明したのよ
幽霊を見た事とか
いつの間にか道路にいて
覚えてない事とか
頭がおかしいのよ
そんな事はない
薬をくれたわ
精神安定剤と
あとは忘れた
きっとよくなるさ
-わからないわ -大丈夫だ
普通の人と
何の問題もない人と
いつか子供を持ってさ
その・・・
君と一緒がいいんだ
他の人とか言うなよ
頼むから
私には・・・
もったいない
そろそろ休め
大好き
またあとでね
またな
具合はどう？
・・・ここ
何か痛くて
ハイキングの時？
ぶつけたのかも
ずっといじってて
だめだ
着いたら見てあげるから
わかったわ
何してるの？
パジャマ着ようかと
-そうなの？ -うん
いいよ、続けて
会いたいな
ハイキングの時カップル見て
私は１人だなって
１人か
どう？
ちょっと立って
そう、そこ
-ここ？ -そう
何言おうとしたの？
いや、別に
ザック？
誰もいな・・・
あれ？
何だよ
ザック！
何してんだ
ザック
何だよ
おーい
何だよ
全く
うわぁ
くそっ
マット！
肝心なの忘れた
他には？
フライ返しとか
使ってたよ
スチロール皿は？
それはいいや
化学物質の心配ないし
-これが男の料理 -問題解決
まさに男だね
どっちがいい？
長いのがいいわ
すっごい長いやつ
これだな
お前のダチが来たぞ
これ深夜にやってんだな
すぐ行く
楽しいぜ
行かないのか
いい年して、何してんだ
ハッピーハロウィン！
おーい
よぉ
どうだ？
最高だな
何だそれは
-クマか？ -監視カメラさ
-そりゃいい -ユナボマーよりはな
よし、行こうぜ
場所はわかるよな
どこだっけ
１３４号線
そこらへん
- 早く言えって -ごめん
ったくよ
他にもあるぞ
右の車線に行って
でも、こっちは・・・
この道でも行けるはず
スプリングストリートだ
暗く見えたのは
サングラスのせいじゃねーの
合ってるぜ
何人ぐらいだ？
知ってるか？
すげー
女の子はいるのか？
後から来るって
モンテシトだっけ
あぁ
こっからな
マリポサじゃねーのか
-どっちだ -決めてくれよ
わからん
-マルビスタ？ -そう
じゃあ、左だ
マディソンかよ
いいんだ
-で、右か -右に曲がるのか？
-ここに停めるのか？ -大丈夫さ
出れるだろ
後で確認しろよ
わかったよ
-ビール頼む -了解
剣だぜ、ほら
すげーな
なんだそのヘルメット
ビールくれ
どうも
持つよ
-俺のは？ -ちょい待ち
持っててくれ
くそ
どうした？
いらいらする
そりゃあいい
-すみません -中入れば
チャイム鳴らせよ
みんなどこだ？
いいとこだ、裏に回ろう
どこに・・・
近道だ
ビールぬるくね？
いてーよ、やめろよ
ちょ、ちょ
どこいった？
俺のだ
本当にここか？
そうだろ、ライトついてるし
ちょっと早かったかな
そっち見てくれ
ジャスティン！
おーい
不気味だな
最悪だよ
おばけ屋敷みてー
誰もいねーのか
おばけ屋敷だな
つまんねー
ジャスティン
ビール買いに？
こんなの初めてだ
まぁ、いいや
見てみろよ
どれどれ
ちっとも怖くねーな
争った後みたいだな
イスが倒れてるし
何なんだ
鍵かかってる部屋が
住人はいないのか
よっしゃー
船みたいだな
立ち込める雲・・・
あのー
おいおい
何だ、何だよ
まるで誰か
壁に手を伸ばすみてーに
何があった？
あんなん見た事ねーよ
すごすぎだろ
最高だ
結構好きだ
待って、静かに
行けって
去年もここ借りたんだけどさ
ばかじゃねーの
こんな古くせー感じで
ほら剣を持ってきた
すみません
誰か
みんな
何だよ
やめろよ
何だ、お前か
パーティはどこだよ
マットをおどかそうぜ
いい家だな、本当
行くぞ
１、２・・・
やめて、やめて
ごめんって
ごめんな
いてーよ
行くぞ
金持ちだったっけ
こういうの嫌いなんだよ
うんざり
何してんだよ
歩いてるだけか
-いいじゃん -何だこの声
どうやって屋根裏に？
たぶん・・・
パーティはどこなんだよ
誰かいるのか？
たぶん、ここじゃね？
そして
この男の剣によって
神が、よみがえるのです
おおせのままに
彼を焼き殺して
その血を取り込むのです
純潔な血
私と父から受け継がれた血
-よみがえれ！ -振り下ろせ！
-よみがえれ！ -振り下ろせ!
剣はうそつきを
強い男を
彼らはおびえるだろう
剣は馬を、そして馬車を
混血を
貫き、そして神はよみがえる
-振り下ろせ！ -よみがえれ！
振り下ろせ！
誰だお前ら
-振り・・ -ここで何してる
パーティでここに
-何なんだ -すみません
見るな
出てけ、早く
助けて
黙れ！出てけ
言う事を聞け
何てこった
何だよ
-何なんだ -出てけ
くそ
早く逃げよう
チャド！
待って！
待てって
聞こえるか
-ほっとけない -ウソだろ
行け、早く
どうする
あの子助けてここ出よう
助けて
よし
引くんだ、引け
行け、チャド
離せよ
離してくれ
よし、いいぞ
逃げろ、早く
行くぞ
行け！
うわっ
行くんだ！
ドアを頼む
何だこれ
火事だ！
こっちだ
出口がふさがれた
ここ行こう
慎重にな
こっちだ
頭に気をつけろ
ここだ
もう少し
お前が先だ
何だよ
行け、行け
あと１段だ
引っ張れ
車を頼む
あれは何？
置いてかないで
よし、乗ろう
ちょっと待て
足が、気をつけろ
しっかり持って
持ってるよ
いいか？
チャド、出せ
何なんだよ
聞こえるか？
しっかり
今どこだよ
いいから病院探せ
一体どこだよ
何だ？
話しかけろ、彼女に
一緒にいて
深呼吸するんだ
お前ら落ち着けよ
深呼吸して
おかしいんだよ
何で停めたんだ
出せよ
エンストしたんだよ
早く出せ
おい、彼女はどこだ？
何なんだよ
くそ
どこ行ったんだよ
何がしたいんだよ
ロック解除しろ
開けろって
解除してくれって
おい、チャド